RLF

Aug 07, 2023

ウクライナとポーランドの両方で複数の投資を完了し、運転資金のニーズを積極的に管理するため（「プロジェクト」）、Cersanit SA（「当社」）に4,200万ユーロの長期資金を提供。

このプロジェクトは、ウクライナ戦争の影響を受けた国民、企業、国々を支援することを最終的な目的として、20億ユーロのレジリエンスと生計枠組（「RLF」）に基づいて承認されています。 詳細については、こちらをご覧ください: https://www.ebrd.com/news/2022/ebrd-unveils-2-billion-resilience-package-in-response-to-the-war-on-ukraine-.html

このプロジェクトは、2022年2月のロシア主導のウクライナ領土侵攻に対する世銀の対応という文脈で承認された。このプロジェクトの実施の遅れを避けるために、世銀総裁は、計画されていたPSD開示の通常のスケジュールからの逸脱を認めた。情報へのアクセスに関する指令のセクション V による。 この逸脱の詳細と、この状況に対する当行の対応については、当行のウェブサイトでご覧いただけます。

このプロジェクトは、ウクライナの被害を受けたインフラの再建において重要な役割を果たすことが期待されている大手セラミックタイルおよび衛生陶器メーカーに対するEBRDの支援を表しています。 さらに、このプロジェクトは、(i) ロシア事業の売却、(ii) 対ウクライナ戦争、(iii) 火災による影響を補うことを最終的に目的とした資産の拡大と再構築を通じて、当社が直面する逆境に対処する予定です。同社の運営、流動性、人的資本の回復力に影響を与えたポーランドの主要施設の一部を調査しました。

ETIスコア: 65

- 回復力: プロジェクトは、(i) 戦時中の休止期間を経て通常レベルの生産活動を回復し、ウクライナで開始された投資を完了することを支援します。 (ii) ポーランドのアクリル製品工場を再建し、生産能力を高め、タイルと衛生陶器工場のエネルギー効率を改善します。

- 包括的：このプロジェクトは、ウクライナとポーランドの人的資本の保護に役立つだけでなく、セラミックタイル、衛生陶器、浴室設備製品の十分かつタイムリーな供給を通じて、ウクライナの住宅および公共建物インフラの進行中の再建を促進します。

セルサニットSA

Cersanit SA はその子会社とともに、セラミック タイルと浴室設備のヨーロッパの大手製造販売会社です。

42,000,000.00ユーロ

120,000,000.00ユーロ

EBRDの融資は、対ウクライナ戦争に起因する異常な状況下で提供され、独自の条件、属性、条件が設定されています。

カテゴリーB (ESP 2019)。 当銀行は顧客との長年にわたる経験があり、環境および社会問題は環境社会デューデリジェンス (ESDD) に基づいて容易に評価および軽減できます。

主要な環境および社会問題は、EU BAT などの EU 環境基準への準拠のほか、人材やステークホルダーの関与に関連する社会問題に関連しています。 当銀行の社内 ESDD は、アンケート、公開文書のレビュー、および当社との協議を通じて実施されました。 可能な限り訪問は行わず、ウクライナ作戦からの情報はアンケートのみに基づいていた。 ただし、有意義なデューデリジェンスを行うために、過去のプロジェクトからも十分な情報が入手可能です。

全体として、当社は EHS 問題をうまく管理し、よく発達した HR および EHS システムを備えています。 環境問題や社会問題に関連するコンプライアンス違反の問題は報告されておらず、当社には良好なコンプライアンス記録があります。

ESDDに基づいて、企業のESG管理システムをさらに強化し、グループが2024年以降EUの持続可能性報告枠組みに沿って報告できるようにするというコミットメントを含む包括的なESAPが開発されました。 これには、EU 企業持続可能性開示指令 (CSRD) と関連する欧州持続可能性報告基準 (ESRS) が含まれます。これには、2025 年までにすべての事業が対象となり、人権、ジェンダー、排出量、利害関係者の関与、気候リスクと戦略に関する情報が含まれます。コンプライアンスとサプライチェーンとして。 当社は、将来的に人員削減計画が必要な場合には、EU および銀行のガイダンスに従う予定です。 ESAPの一環として、当社はコンプライアンスを評価するとともに、2024年から2025年の欧州開示要件への準備を支援するために、2023年に包括的な持続可能性監査を実施することに同意しました。 銀行はプロジェクトの実施を監視します。

EBRD 株主特別基金 (「SSF」) が法的デューデリジェンス費用をカバーします。

[email protected]+48 (041) 315 80 04 / 05 https://www.cersanit.com/Cersanit SAal。 Solidarności 36, 25-323 キェルツェ, ポーランド

2022 年 12 月 2 日

移行の影響を測定するためのEBRDのアプローチに関する詳細情報は、ここで入手できます。

ビジネスチャンスや調達については、クライアント企業にお問い合わせください。

EBRD に関するビジネス チャンス (調達とは関係ありません) については、次の連絡先までお問い合わせください。

電話: +44 20 7338 7168 電子メール: [email protected]

国営プロジェクトについては、EBRD Procurement をご覧ください: 電話: +44 20 7338 6794 電子メール: [email protected]

具体的なお問い合わせはEBRDお問い合わせフォームより承ります。

ESP および関連するパフォーマンス要件 (PR) は、EBRD が「環境に配慮した持続可能な開発」を促進するという取り組みを実行する方法を定めています。 ESP と PR には、クライアントが公開情報と相談に関する国内法の適用要件を遵守すること、また、特に環境問題に関する利害関係者の懸念と苦情を受け付け、その解決を促進するための苦情処理メカニズムを確立するための特別な規定が含まれています。クライアントとプロジェクトの社会的パフォーマンス。 プロジェクトの環境的および社会的リスクと影響の性質と規模に比例して、EBRD はさらにクライアントに対し、プロジェクトから生じるリスクと影響に関する情報を必要に応じて開示すること、または利害関係者と有意義な協議を行い、利害関係者との意見交換を検討し対応することを要求します。フィードバック。

この点に関するEBRDの実践に関する詳細はESPに記載されています。

EBRD の最高コンプライアンス責任者室 (OCCO) は、優れたガバナンスを促進し、国際的なベストプラクティスに従って銀行のすべての活動に最高水準の誠実性が適用されることを保証します。 誠実性デューデリジェンスは、プロジェクトが銀行に対して許容できない誠実性や評判のリスクを引き起こさないことを保証するために、銀行のすべての顧客に対して実施されます。 当行は、プロジェクト評価の承認段階で問題を特定し解決することが、当行の取引の完全性を確保する最も効果的な手段であると考えています。 OCCO は、こうした保護の取り組みにおいて重要な役割を果たしており、投資後のプロジェクトにおける整合性リスクの監視にも役立ちます。

OCCO は、EBRD が資金提供したプロジェクトにおける詐欺、汚職、不正行為の疑惑を調査する責任もあります。 銀行内外を問わず、不正または汚職の疑いがある者は、電子メール（[email protected]）で最高コンプライアンス責任者に書面による報告書を提出する必要があります。 報告されたすべての事項は、フォローアップのために OCCO によって処理されます。 匿名のものも含め、すべての報告が検討されます。 レポートは当行または当行の営業国の言語で作成できます。 提供される情報は誠実に作成されなければなりません。

AIP は、2020 年 1 月 1 日の発効後、EBRD の戦略、方針、運営に対する認識と理解を促進するために、EBRD がどのように情報を開示し、利害関係者と協議するかを定めています。詳しくは、情報へのアクセスに関するポリシーのページをご覧ください。 EBRD Web サイトからどのような情報が得られるか。

特定の情報リクエストは、EBRD 問い合わせフォームを使用して行うことができます。

顧客または銀行との環境、社会、または公開に関する懸念に対処する取り組みが失敗した場合（たとえば、顧客のプロジェクトレベルの苦情処理メカニズムを通じて、または銀行経営陣との直接の関与を通じて）、個人および組織は、EBRD を通じて懸念事項に対処しようとする可能性があります。独立したプロジェクト責任メカニズム (IPAM)。

IPAM は、損害を引き起こした (または損害を引き起こす可能性がある) と考えられるプロジェクトの問題を独自にレビューします。 このメカニズムの目的は、環境、社会、公開問題を解決するためのプロジェクト関係者間の対話を支援することです。 銀行がその環境および社会方針または情報アクセス方針のプロジェクト固有の規定を遵守しているかどうかを判断するため。 該当する場合には、銀行による将来の不遵守を防止しながら、これらのポリシーに対する既存の不遵守に対処するため。

IPAM とその任務の詳細については、独立プロジェクト責任メカニズムの Web ページにアクセスしてください。 審査リクエストの提出方法。 または、IPAM に関するガイダンスと詳細情報、およびリクエストの送信方法については、メール [email protected] で IPAM に問い合わせてください。